Magazinplatz 3, 72072 Tuebingen
+49 (0)7071 93789-0
Mo - Fr 9:00 - 17:00

Dolmetscher und Dolmetschen

Wir bieten Ihnen mit unserem Dolmetscherdienst den optimalen Übersetzungservice für Ihr Unternehmen, Ihre Firma, Ihr Institut oder Ihre Behörde. Unsere Mitarbeiter dolmetschen in über 60 Sprachen – somit sind wir für Sie immer der richtige Ansprechpartner!

Sprechen Sie mit uns über Ihr Anliegen – wir werden mit Sicherheit die richtige Lösung finden!

Ihre Ansprechspartnerin bei uns können Sie direkt kontaktieren:

Tel.: +49 (0)7071 93789-0
Email: info@macfarlane-international.de

Die Hauptaufgabe eines professionellen Dolmetschers liegt in der Fähigkeit der Kommunikation. Ein Dolmetscher ist da, um Sprachbarrieren zu überwinden und international zu verknüpfen. Unsere Dolmetscher haben alle eine hervorragende Ausbildung, viel Erfahrung und sind Spezialisten in Ihren Gebiet.

Für uns arbeiten ausschließlich Dolmetscher, die Muttersprachler sind oder zweisprachig aufgewachsen sind. Somit können wir Ihnen optimale Qualität und eine fehlerfreie Übersetzung gewährleisten.

Es gibt zwei Formen des Dolmetschens

Konsekutivübersetzung:
Diese Form des Dolmetschen eigent sich besonders für Schulungen, Verhandlungen und Führungen. Hierbei wir das Gesagte zeitversetzt übersetzt, das heißt in einer Redepause des Sprechers. Durch die Sprechpausen ist diese Art des Dolmetschens sehr zeitaufwendig, garantiert aber auch optimales Verständis.

Simultanübersetzung:
die Form des simultanen dolmetschens ist die übliche Form bei Konferenzen, Kongressen oder anderen großen Sitzungen. Die Dolmetscher sind in der Lage, das Gesagte fast zeitgleich mit dem Redefluss des Redners zu übersetzen. Die Dolmetscher sitzen dann meistens in speziellen Kabinen und die fremdsprachigen Kongress- oder Konferenzteilnehmer hören ihre Übersetzung über Kopfhörer. Auf internationalen Veranstaltungen ist der Dolmetscher unentbehrlich.

Sie finden weitere empfohlene Seiten am Ende dieser Seite.

Schicken Sie uns eine Nachricht

    Was benötigen Sie *

    Fachgebiet angeben*

    Datei hier hochladen

    Select FileUpload File

    Ausgangssprache

    Zielsprache

    Bitte ausfüllen. Wir bearbeiten schnellstens Ihre Anfrage

    Ihre Nachricht

    Kontaktinfo