Magazinplatz 3, 72072 Tuebingen
+49 (0)7071 93789-0
Mo - Fr 9:00 - 17:00

Englisch - Deutsch Übersetzen

Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungen

Unser Übersetzungsbüro erstellt für sie als Privatperson oder für Ihr Unternehmen Übersetzungen deutsch – englisch / englisch – deutsch für Texte aus verschiedensten Themenbereichen.
Wir haben ein internationales Netz von Mitarbeitern, alle sind professionelle Übersetzer und Dolmetscher. Für Ihre Überstzung englisch – deutsch oder deutsch – englisch bieten wir Ihnen höchste Qualitätsstandards.

Ihre Ansprechspartnerin bei uns können Sie direkt entweder telefonisch oder schriftlich per E-Mail kontaktieren.

Tel.: +49 (0)7071 93789-0
Email: info@macfarlane-international.de

Übersetzung und Übersetzen für Ihr Unternehmen Um Ihnen schnellstmöglich eine Übersetzung deutsch – englisch oder englisch -deutsch liefern zu können, benötigen unsere Mitarbeiter in unserem Übersetzungsbüro vorab einige Informationen. Gerne senden wir Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Senden Sie uns bitte per E-Mail oder Fax den zu übersetzenden Text sowie die Angaben der gewünschten Übersetzung (deutsch – englisch oder Übersetzung englisch – deutsch). Außerdem benötigen wir den gwünschten Liefertermin sowie das Datenformat des Zieltextes (Word, PDF oder ein anderes Datenformat).

Unser Anspruch ist es, dass die Übersetzung deutsch – englisch / englisch – deutsch sowohl sprachlich als auch inhaltlich perfekt und korrekt ist. Um diesen Standard gewährleisten zu können, haben unsere Dolmetscher und Übersetzer alle neben ihren Sprachkenntnissen ein besonderes Fachgebiet. Egal ob es sich bei Ihrem Text um eine Übersetzung mit medizinischem, wirtschaftlichen, juristischen oder sonstigem Inhalt handelt – wir haben den richtigen Übersetzer! Neben dieser Qualifikation sind alle unsere Übersetzer Muttersprachler oder zweisprachig aufgewachsen. So können wir garantieren, dass komplizierte oder fachspezifische Zusammenhänge richtig und verständlich in den Zieltext übertragen werden. Das ist vor allem immer dann ausschlaggebend, wenn ein Text als Anleitung oder Richtlinie gilt.

Professionelle Dolmetscher für Kongresse, Messen, Sitzungen oder für private Anlässe

Egal welche Art von Dolmetschen Sie bevorzugen, unsere Dolmetscher englisch – deutsch / deutsch – englisch bieten Ihnen sowohl das simulatane Dolmetschen (zeitgleiches Dolmetschen), das Konsekutivdolmetschen (zeitversetztes Dolmetschen) als auch das Flüsterdolmetschen (zeitversetzte, geflüsterte Übersetzung). Neben der Art und Weise der Übersetzung ist natürlich auch der Inhalt der Rede wichtig. Unsere Dolmetscher englisch – deutsch / deutsch – englisch haben eine langjährige Erfahrung sowohl im Dolmetschen als auch in ihrem Fachgebiet. So können wir Ihnen garantieren, dass unsere Dolmetscher die richtigen Worte finden, schnell und problemlos übersetzen können und dabei auch den Inhalt der Rede nicht verfälschen.

Wir helfen ihnen, die Kundenkommunikation zu vereinfachen und Kongresse, Messen und Behördengänge reibungslos zu managen. Unser Übersetzungsdienst hat für Sie immer den passenden Dolmetscher bereit, bundesweit und auch im Ausland!

Allgemeine Information über Englisch

Englisch ist eine germanisische Sprache und die offizielle Sprache von 45 Nationen, darunter die USA, Großbritannien, Kanada, Australien, Neuseeland und viele mehr. Somit sprechen über 340 Millionen Menschen auf der ganzen Welt Englisch. Englisch ist die wohl meist verbreiteste Sprache und sogar die UN benutzt Englisch nicht nur als offizielle Sprache, sonder auch als Arbeitssprache.
Es gibt zahlreiche Variationen des Englischen, Dialekte und Ausspracheunterschiede. Wie viele andere Sprachen hat sich auch das Englische im Laufe der Zeit verändert, und zwar so enorm, dass sich Menschen der verschiedenen Epochen nicht verstehen könnten. Lediglich die Rechtschreibung blieb seit dem 15. Jahrhundert weitestgehend gleich. 300 Jahre lang war Englisch die Sprache des normalen Bürgers, durch den Einfluss von Chaucer und Wyclif wurde sie zur Sprache aller Gesellschaftsschichten. Der direkte Einfluss der klassischen Sprachen besteht bis heute. Lateinische oder griechische Begriffe bilden die Grundlage für die technisch und wissenschaftlichen Begriffe im Englischen. Aber auch viele Wörter anderer Sprachen findet man im englischen Vokabular wieder.

Schicken Sie uns eine Nachricht

    Was benötigen Sie *

    Fachgebiet angeben*

    Datei hier hochladen

    Select FileUpload File

    Ausgangssprache

    Zielsprache

    Bitte ausfüllen. Wir bearbeiten schnellstens Ihre Anfrage

    Ihre Nachricht

    Kontaktinfo